Prevod od "čem govorite" do Srpski


Kako koristiti "čem govorite" u rečenicama:

S preprostim razlogom ker enostavno ne vem o čem govorite.
Jednostavno ne. Iz jednostavna razloga. Ne znam o èemu govorite.
Mi lahko poveste, o čem govorite?
Mogu li da znam na šta mislite?
Ne morem vam povedati ali je varno ali ne, če ne vem, o čem govorite.
Ne mogu vam reæi je li nešto sigurno ili nije ako ne znam o èemu taèno govorite.
Ja, prosim, ker jaz ne vem o čem govorite.
Da, molim vas, jer ja nemam pojma o èemu prièate.
Ne vem o čem govorite toda predlagam da--- Razbili ste ga kajne?
Ne znam o èemu govoriš, ali predlažem... - Ti si je odradio, zar ne?
Sploh ne vem o čem govorite.
Ne znam ja o èemu govorite.
Prisežem, da ne vem o čem govorite.
Ja... Ja iskreno zaista ne znam o èemu Vi to prièate.
Ne vem o čem govorite, gospodična.
Ne znam o èemu govorite, gospoðice.
Oprostite... ampak ne vem, o čem govorite.
Oprostite, ne znam o èemu govorite.
Poglejte, tam spodaj ste mi naredili uslugo, cenim to, vendar resnično se mi ne sanja o čem govorite.
Vidi, dole si nam uèinio uslugu, što mi cenimo, ali istina je... Nemam pojma o èemu govorite.
Delam za "Sports America" in nisem... siguren, da razumem, o čem govorite.
Radim za "Sports America" i nisam... i nisam siguran razumijem li o èemu govorite.
Spet ne vem, o čem govorite, vendar sem ga res.
Ne znam o èemu govorite. Ali jesam.
Sploh ne vem, o čem govorite.
Ne znam o èemu prièaš, druškane.
Ne bodite tako dramatični, poleg tega ne veste o čem govorite.
Ne budi tako dramatièan. Osim toga, u vazduhoplovstvu nema obiènih vojnika.
Ne vem o čem govorite gospa Wherry.
Ma, ja ne znam o èemu vi to prièate, gðo. Wherry.
Če čakate, da vam to povem se boste načakali, ker nimam pojma o čem govorite.
Pa, ako èekate da vam ih ja otkrijem, naèekaæete se, jer je nemam nikakvu ideju koji je to kod.
Saj ne veste, o čem govorite.
Nemaš ti pojma o èemu prièaš.
Ne vem, o čem govorite, a ste bili namenoma žaljivi.
Ne znam o čemu pričaš, ali izgleda si hteo da me uvrediš, i uspeo si u tome.
Bojim se, da ne vem, o čem govorite, ga. Kwon.
Bojim se da ne znam o cemu govorite G-do Kvon.
Ne, nimam pojma, o čem govorite.
Ne, nemam pojma o èemu prièate.
Oprostite, gospa, ne vem, o čem govorite.
Опростите, не знам о чему говорите.
A nisem prepričan, da vem, o čem govorite.
Ali nisam siguran da znam o čemu si pričao.
Nimam pojma o čem govorite, gospodična, a predlagam, da zapustite pisarno, preden vas dam aretirati.
Nemam pojma o èemu prièate gospoðice ali predlažem vam da napustite ovu ured prije nego što vas uhitim
S kom se srečujete, o čem govorite.
Koga ste videli, šta ste rekli.
Ne vem, o čem govorite, moram pa priznati, da me je to prizadelo.
Ne znam o èemu prièaš, ali priznajem da sam povrijeðen s ovim.
Žal ne vem, o čem govorite.
Izvinite... ne znam o èemu govorite.
Rad bi pomagal, toda ne vem o čem govorite.
Rado bih vam pomogao, ali nemam pojma o èemu vi to prièate.
Ne vem, o čem govorite. –Fanta!
Ne znam ja o èemu ti to. Momci!
Oprostite, vendar ne vem o čem govorite, gospod.
Oprostite, ali ne znam o èemu prièate.
Mogoče celo vem, o čem govorite.
I mislim da znam o èemu prièate.
Ne vem, o čem govorite, in ne zanima me.
Не знам шта си причаш, а не брига.
Kapitan, ne vem, o čem govorite.
Kapetane, ne znam o èemu govorite.
Res ne vem, o čem govorite.
Stvarno ne znam o èemu prièate.
Mary, globoko vdihnite in razmislite o čem govorite.
Meri, udahni duboko i razmisli o tome o èemu prièaš.
Če bi jim rekli: "Ne delaj več tega, ", bi se spraševali, o čem govorite.
Da im kažete, "Nemoj više to da radiš", pitali bi se o čemu pričate.
0.7896089553833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?